“美丽女性·幸福家庭”维汉双语丛书发送仪式

央广网9月16日喀什消息（记者张雷 高凡）全国妇联“美丽女性·幸福家庭”维汉双语丛书发送仪式今天在新疆喀什市举行。全国妇联党组书记、副主席、书记处第一书记宋秀岩，新疆维吾尔自治区党委常委、自治区副主席艾尔肯·吐尼亚孜，全国妇联副主席、书记处书记焦杨，财政部行政政法司司长耿虹和新疆妇联、喀什地区领导等出席仪式。

南疆地州妇联代表和村妇代会获赠第一批丛书

“美丽女性·幸福家庭”维汉双语丛书由中国妇女出版社出版，经全国妇联多方筹资4000多万元，邀请知名维吾尔族专家进行指导，最终确定了以“孕产养育、家庭教育、女性健康、文化修养”为核心内容的8册图书。从今天起，这套丛书将作为献礼新疆维吾尔自治区成立60周年的特殊礼物，赠送新疆南疆200万户维吾尔族家庭和全疆11049个“妇女之家”。

宋秀岩向南疆地州妇联代表和村妇代会赠书

第一批免费发放的4册图书为《学好做父母》《0-3岁宝宝养育手册》《青少年安全自护手册》《女性健康知识必读》，每册200万本。其中，近93%发往新疆南疆五地州的维吾尔族家庭。

宋秀岩了解喀什地区英吉沙县“妇女之家”相关工作

全国妇联党组书记、副主席、书记处第一书记宋秀岩在致辞中说，从去年6月起，全国妇联组织相关人员多次深入南疆进行基层调研，了解到维吾尔族妇女姐妹对身心健康发展、家庭科学育儿方面的知识十分渴望，对能够手捧一些看得懂、用得上的维汉双语书籍十分期待。为此，全国妇联决定编辑出版一套集实用性、知识性、趣味性、民族性于一体的维汉双语生活类图书。

宋秀岩向喀什地区英吉沙县维吾尔族妇女赠送图书

发送仪式上，来自新疆喀什地区、和田地区、巴音郭楞蒙古自治州等地州的妇联代表和村妇代会代表接受了主办方赠送的第一批图书。仪式结束后，全国妇联党组书记、副主席、书记处第一书记宋秀岩一行来到喀什地区英吉沙县8村，了解“妇女之家”的工作情况，把丛书送到当地维吾尔族妇女手中。

喀什地区英吉沙县8村村民海日古丽·玉素甫说：我最喜欢的就是书里的维汉双语对照，以前看汉语书看不懂，有些关于女性健康的知识又不好意思直接说。现有有了维汉对照，还有好多插图，学起来容易多了。

据喀什地区英吉沙县基层妇联干部介绍，赠书的内容都是对日常生活中常见问题的解答，实用性很强，特别受老百姓欢迎；同时，书里的人物角色和形象都是新疆的少数民族，图文并茂，通俗易懂，适合少数民族群众阅读。

据了解，第二批4本图书目前正在翻译、审稿中，预计将于今年年底前完成全部出版、印制和赠送工作。