来华留学申请表
Application Form for Foreign Students
Recent Portrait
4cm *3cm
中文
In Chinese
性别 □ 男 Male Sex □ 女Female Nationality
护照号码 Passport No.
婚否 □未婚Single Marital □已婚Married
期 年 月 日 年龄 Date of Birth Year Month Day Age 出生地 Place of Birth Mailing Address / 电话、传真、电子邮件地址 Tel &Fax& E-mail Address
___________________________________________________________________________________________________ Highest Academic Degree Obtained 职业 Occupation 宗教信仰 Religion 工作或学习单位 Where are you currently studying or working? Educational Background( from Senior Middle School) Name of School Study Period Diploma or Degree awarded 1_______________________________ ____YY___MM until____YY___MM ___________________ 2_______________________________ ____YY___MM until____YY___MM ___________________ 何地学习过多长时间汉语 Where and how long have you studied Chinese ? 现有汉语水平Present level of Chinese
Beginner □初级Primary □中级Intermediate □高级Advanced
来华留学类别 Categories of Foreign Students
在华事务联系人 Person to act on your behalf in China
工作单位电话
Name Employment Tel
Mailing Address
Financial resources □自费 Self-supported □公费 Public expense □其他 Others 经费保证人姓名和申请人的关系
’s name Relationship
地址和电话 address & Tel
保证人签名
Signature
I hereby affirm that
上述各项中所提供的情况是真实无误的；
All information given in this form is true and correct
在中国学习期间遵守中国政府的法律和江西师范大学的规章制度；
I shall abide by the laws of the Chinese government and the regulations of JXNU
日期
s signature ---------------------------------------------- Date -------------------------------------
①请用中文或英文填写此表 This form is to be completed in Chinese or English only;
②申请人在提交本申请表的同时，须提供Applicant should submit the following documents with this application form;
□护照复印件（有照片页）Photo copy of passport
□经过公证的最高学历证明。Notarized highest diploma (photocopy)
□来华前就读院校的学习成绩单；Academic transcripts
□来华学习或研究计划；A study plan or research proposal
□推荐信；Recommendation letters
□申请学习音乐专业的学生须提交本人作品的光盘；申请学习美术专业的学生，须提供本人2张素描画、2张色彩画以及2张其它作品的光盘；Applicants for music studies are requested to submit a CD of the applicants’ own works. Applicants for fine arts programs must submit a CD of the applicants’ own works (including two sketches, two color paintings and two other works)
□年龄不满18周岁的申请人，须提交在华法定监护人的相关法律文件；Applicants under the age of 18 should submit the valid documents of their legal guardians in China.
□来华学习时间超过6个月的申请人，须提交《外国人体格检查表》复印件；Applicants planning to stay in China for more than 6 months must submit a photocopy of Foreigner Physical Examination Form( valid for 6 months).
□如已获得HSK成绩报告，亦请附在申请材料中。HSK Certificate，if applicable.
