我院2014级2015级翻译专业学生到成都见习活动顺利开展
作者:四川文理学院外国语学院 来源: 发表于:2017-06-18 00:00:00 文章点击数:[]
2017年6月15日至17日,翻译专业2014级、2015级学生在学院刘彦仕、何苗二位老师的带领下,赴成都优译信息技术有限公司(翻译)成功开展了参观见习活动。
6月16日上午,全体老师、同学与优译公司相关负责人进行了学术交流。首先,优译公司副总经理陈玉梅女士代表公司对我院全体老师、同学的到来表示热烈的欢迎,希望各位同学能够不虚此行,并且对公司的创办、发展历程做了简单的介绍。随后,公司品牌经理彭成超先生为大家带来了三个方面内容的讲解,包括翻译方式的改变、译员的工作状况、译马网的使用。最后是提问环节,同学们反响热烈,积极提问,均得到了详细的解答。
此次观摩见习,为翻译专业的同学们提供了一个直接接触翻译公司的宝贵机会。同学们不仅对翻译行业现状以及前景有了更加全面的客观认识,同时也明白了从事翻译行业自身所需要的专业技能与职业素养,意识到提高专业技能的必要性,还将利用本次见习的收获,对未来做出更为适宜的职业规划。专业见习活动的顺利开展,促进了我院应用型翻译专业人才培养质量的提高,也将有效地增进专业教学的建设与改革工作。
图文:罗川 审稿:王义文