“补办护照”的“补办”用英语怎么说?
五一长假又要来了,准备出国的你是不是“哎呀,护照不见了,要补办护照了”?
1)replace这个词估计是你要表达“补办”(护照passport,驾照driverlicence,结婚证marriagelicence/certificate等文件)时必须牢记的英语单词了。
一般表达为:
Toreplaceadocument替换,补办某个文件证件。
Tohave/getadocumentreplaced让人办理补办时用这个表达。
2)replacement这是名词表达
3)我要补办护照/驾照/结婚证,原因:Ilostit,Idamagedit,Ihaveitstolen,Itexpires(过期了).
1.Ilost/damagedmypassport,Itwasstolen,Itexpires,soIamgoingtoreplacemypassport.
2.Ilost/damagedmypassport,Itwasstolen,Itexpires,soIamgoingtohavemypassportreplaced.
不说toreplacemypassport,或者tohavemypassportreplaced,也可以说成:
Ineedtogetmyreplacementpasdport.
4)你实在记不住replace,replacement这个词,或者不会用,或者你把这个词忘了,那你就干脆说:
Ineedtogetanewpassportbecauseitwaslost,stolen,damaged,oritexpires.
这样就简单多了。
补充:
1.Toapplyforanewpassport申办新护照
2.Torenewmypassport延长护照有效期
我建议你还是说Ineedtogetanewpassport(becauseitwaslost,stolen,damaged,oritexpires)算了。
布置作业:用replace表达“补办驾照,补办结婚证”
- 01 4年来首次 美联储宣布降息50个基点
- 02 官方通报“学生晚11点后如厕被罚”
- 03 黎巴嫩多地新一轮通信设备爆炸事件已致20人死亡
- 04 前瞻|美联储明晨重磅揭晓:降息25个还是50个基点?
- 05 一日本小学生在深圳上学途中遇袭受伤,外交部回应
图片新闻
新媒体实验室
- 朋友圈47%的内容在炫耀
- 近300起杀妻案如何判罚
- 谈恋爱反降低生活质量?
- 全国最能吃的省市竟是它
- 性犯罪者再犯几率达12.8%
举报邮箱:jubao@vip.sina.com
Copyright © 1996-2024 SINA Corporation
All Rights Reserved 新浪公司 版权所有